TESTO ORIGINALE

INTERPRETAZIONE MODERNA

Sentenza: Il Morso che spezza. Riuscita. Propizio intraprendere una causa legale.

Commento alla Sentenza: Il Morso che spezza. C'è qualcosa stretto tra le mascelle: questo è il Morso che spezza. «Il Morso che spezza: riuscita». Le linee dure e le linee morbide sono [equamente] divise tra "mobile" e "luminoso". Il Tuono e il Fulmine [Fuoco] si uniscono in una sequenza di linee. La linea morbida occupa la posizione centrale e sale nel trigramma superiore. Benché le linee non siano adatte alla loro posizione, è «propizio intraprendere una causa legale».

Immagine: Tuono e fulmine (=Fuoco): questa è l'immagine del Morso che spezza. Ispirandosi ad essa, gli antichi Re stabilivano chiaramente le punizioni ed rendevano salde le leggi.

Serie: Quando vi è cosa da poter contemplare, allora vi è cosa che crea unione. Per questo segue il segno: il Morso che spezza. Spezzare mordendo significa unire.

Segni misti: Spezzare mordendo significa fagocitare.

Sentenze aggiunte: Quando il sole stava al culmine il Divino Coltivatore teneva mercato. Egli radunava gli uomini sulla terra e raccoglieva le derrate sulla terra. Essi le scambiavano tra loro, poi ritornavano a casa, e ogni cosa andava al suo posto. Questo lo trasse certamente dal segno: il Morso che spezza.

Parole chiave e motto:

• Sforzo

• Determinazione

• Punizione

• Aggredire a morsi gli ostacoli

Immagine: Il Tuono sotto con il Fuoco sopra che indica il fulmine: sono il tuono e il lampo di una tempesta che elimina gli ostacoli con violenza. Processo e pena.

Linea 1 - Yang (9): Avere i piedi nei ceppi, mutilando le dita. Nessuna sfortuna.

Commento: «Avere i piedi nei ceppi, mutilando le dita»: [la volontà] non può andare avanti.

Linea 1 - I ceppi ai piedi prevengono gli errori
All'inizio venite trattenuti dal compiere una mossa sbagliata. Una parola di avvertimento è tutto ciò di cui avete bisogno per correggervi.

Linea 2 - Yin (6): Mordere carne tenera, mutilando il naso. Nessuna sfortuna.

Commento: «Mordere carne tenera, mutilando il naso», perché questa linea morbida sta sopra una linea dura.

Linea 2 - Mordere così a fondo finché il naso scompare
Siete impazienti e ossessivi. Siete troppo vicini a una situazione per poterla giudicare.

Linea 3 - Yin (6): Mordere carne secca. Ci si avvelena. Piccola umiliazione. Nessuna sfortuna.

Commento: «Ci si avvelena», perché la posizione di questa linea morbida non è appropriata.

Linea 3 - Mordete la carne secca, trovate il veleno
Affrontare le amare esperienze del passato vi permetterà di progredire. Potreste provare vergogna per qualcosa che avete commesso. Avete l'occasione di porre rimedio.

Linea 4 - Yang (9): Mordere carne cartilaginosa essiccata. Si trovano frecce di metallo. Propizio per una faccenda difficile. Oracolo fausto.

Commento: «Propizio per una faccenda difficile; oracolo fausto», ma non ancora splendido.

Linea 4 - Mordete la carne cartilaginosa, trovate la punta di una freccia
Siete determinati ad andare al cuore di una faccenda difficile e annosa. Se aggredite il problema con energia, ne uscirete vincitori.
 

Linea 5 - Yin (6): Mordere carne di muscolo essiccata. Si trova oro giallo. Oracolo pericoloso. Nessuna sfortuna.

Commento: «Oracolo pericoloso; nessuna sfortuna», a causa della posizione [non] appropriata [della linea]. [1]

Linea 5 - Mordete la carne secca pregiata, trovate l'oro, state attenti
La vostra azione risoluta vi ha procurato una ricompensa di valore. Se vi attaccherete troppo al premio sarà la vostra rovina. Un tempo si pensava che ingoiare l'oro potesse essere fatale.

Linea 6 - Yang (9): Portare la gogna al collo, mutilando le orecchie. Disastroso.

Commento: «Portare la gogna al collo, mutilando le orecchie»: ciò significa non udire chiaramente.

Linea 6 - Indossare un giogo pesante che copre le orecchie
Siete andati troppo lontani e siete sordi ai consigli degli altri. Prigioniero della vostra stessa ignoranza arrogante e sventata. Avete orecchie che non sentono.