TESTO ORIGINALE

INTERPRETAZIONE MODERNA

Sentenza: La Contemplazione. Si compie l'abluzione ma non il rito sacrificale. Essere sinceri con alto contegno.

Commento alla Sentenza: La Contemplazione. La grande visione sta in alto. "Devoto" e Mite. [La quinta linea è] centrale e corretta e osserva tutto il mondo: questa è la Contemplazione. «Si compie l'abluzione, ma non il rito sacrificale: essere sinceri con alto contegno»: quelli al di sotto contemplano e sono trasformati. Contemplando la divina legge del cielo, le quattro stagioni non cambiano mai la loro successione. Ispirandosi a questa divina legge, i saggi hanno istituito il sistema educativo e ottenuto il consenso del mondo intero.

Immagine: Il Vento soffia sulla Terra: questa è l'immagine della Contemplazione. Ispirandosi ad essa, gli antichi Re ispezionavano le regioni del mondo, osservavano la gente e istituivano il sistema educativo.

Serie: Quando le cose sono grandi si possono contemplare. Per questo segue il segno: la Contemplazione.

Segni misti: Il significato dei segni l'Avvicinamento e la Contemplazione è che essi in parte danno, in parte tolgono.

Parole chiave e motto:

• Osservazione

• Prospettiva

• Considerazione

• Osservare per capire; raccoglimento

Immagine: Il Vento sopra la Terra soffia e arriva dappertutto: tutto vede e da tutti è visto. Fare una pausa per ponderare con attenzione. Viaggiare per osservare.

Linea 1 - Yin (6): Osservare con ingenuità. Per una persona mediocre: nessuna sfortuna. Rimpianto per un signore.

Commento: «Osservare con ingenuità», come dice la prima linea morbida, è la via delle persone mediocri.

Linea 1 - La visione di un bambino
È giusto che un bambino abbia una visione del mondo semplice e innocente. Per un adulto, invece, ciò potrebbe rivelare pregiudizi, ristrettezza di vedute e ignoranza.

Linea 2 - Yin (6): Osservare di nascosto. Propizio oracolo per una donna nubile.

Commento: «Osservare di nascosto»: benché l'oracolo sia propizio alla donna, rimane pur sempre vergognoso.

Linea 2 - Sbirciare da dietro una tenda
La paura e l'estraneità motivano il vostro rifiuto a partecipare. Va bene così. Se però siete coinvolti, agite con coraggio.

Linea 3 - Yin (6): Osservare la propria vita che va avanti o torna indietro.

Commento: «Osservare la propria vita che va avanti o torna indietro», non allontanandosi dalla giusta via.

Linea 3 - Osservare gli alti e bassi della vita
Guardate con attenzione il vostro passato per prendere le decisioni migliori per il futuro. Mettete in evidenza e sfruttate le vostre migliori caratteristiche.
 

Linea 4 - Yin (6): Osservare la splendore dell'impero. Propizio per coloro che il re invita.

Commento: Chi «osserva lo splendore dell'impero», sarà onorato come ospite.

Linea 4 - L'ospite osserva l'impero
Siete stati invitati a partecipare a un'avventura. Giudicatene il valore dal trattamento che vi viene riservato e dall'atmosfera del nuovo ambiente.

Linea 5 - Yang (9): Osservare la propria vita. Per un signore: nessuna sfortuna.

Commento: «Osservare la propria vita» cioè osservando la gente.

Linea 5 - Osservare se stessi, senza macchia
Avete sufficiente chiarezza nella mente per valutare le vostre stesse azioni. Il vostro valore si misura con l'effetto che avete su coloro che vi circondano.

Linea 6 - Yang (9): Osservare la vita altrui. Per un signore: nessuna sfortuna.

Commento: «Osservare la vita altrui»: la volontà non è ancora appagata.

Linea 6 - Osservate gli altri, senza macchia
Dalla vostra posizione potete osservare e formarvi un'opinione intelligente sulla condizione altrui, senza per questo rimanerne coinvolto.